Una lettrice raramente è una donna annoiata e insoddisfatta, fateci caso. E chi non legge riesce a trasformare il tempo libero in tempo perso...

Re, donna, fante: una storia d'amore tra una donna matura e un ragazzo che hanno in comune un uomo; marito di lei, zio di lui.

Quasi un cliché che Nabokov trasforma, con l'arte che ha di sondare le oscurità emotive e relazionali, in poesia, nonostante l'apparente amoralità della vicenda. Che in realtà è più amorale di quanto si pensi, e non per la relazione tra i due.

Una storia che inizia in treno e finisce al mare. Nel mezzo, nessuna fermata.